《新鸳鸯蝴蝶梦》是台湾电视剧《包青天》的主题曲，是由台湾歌手黄安作词作曲并演唱的一首流行歌曲。
提到《包青天》大家肯定会想到黄安的这首歌，可以说这部电视剧和这首歌是互相成就。这部剧是根据古典名著《三侠五义》里面的包拯为原型，并融入了民间传说创作的电视剧。该剧总共有41个单元，集数长达236集，是一部非常经典的古装剧。
这首歌曲是黄安在抱着女儿去散步时听到的一段五声音阶旋律产生的创作灵感，随后写下了一段旋律。他觉得这段旋律很有中国古风的感觉，所以翻看了古诗。在他看到李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》之后，觉得里面的诗句和自己写的那段旋律很贴，所以就对这首诗进行了一些改编。
整首歌引经据典，里面除了改编李白的诗句之外，还引用了佛经，使得这首歌颇有中国文化底蕴。里面对爱情的描写，既有古诗文的优美，也有现代白话的简洁，直达人心。