12月30日，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在厦门举行。演员张译凭借电影《悬崖之上》中的张宪臣一角获得金鸡奖最佳男主角。
在后台采访时，张译激动的心情仍然难以平复，还坚持抱着金鸡奖杯接受采访"不肯松手"，"金鸡奖分量太重了，不是奖杯的重量，而是它在我心目中的分量。今年是金鸡40年，我也是不惑的年纪，金鸡奖陪我一路成长，曾是遥不可及的梦想，现在也还是像做梦一样。"
谈到老搭档，同样凭借《悬崖之上》获得最佳男主角提名的于和伟，张译笑着表示："我对不起他！他其实演得比我好，我本来都放弃了，想躺平，我认为我心目中最佳男演员是和伟哥，今晚一定会请他吃饭。"