1月29日，电影《狙击手》曝光全新片场拍摄花絮。花絮中，饰演连长的张译变身细节狂魔。在拍摄一场长时间踏雪赶来营救战友的戏时，张译为了力求真实和导演张艺谋仔细沟通，是否应该裤脚有雪化之后湿漉的痕迹。得到导演肯定后，他毫不犹豫跪在雪地里，专业的态度也感染着身边的其他演员，认真对待每一个细节是张译对待演戏的态度，也是影片对于制作的用心打磨。
影片《狙击手》由张艺谋、张末联合执导，陈永胜、章宇领衔主演，刘奕铁、黄炎、王梓屹、陈铭杨、王乃训、程泓鑫主演，张译、林博洋特别出演，影片讲述了抗美援朝战场上狙击五班战士与敌军殊死对决的英勇故事。
日前，影片在北京大学百周年纪念讲堂举办"热血青春"观影场进行专场放映，主创团队与北大青年学子分享影片创作初衷与幕后故事，口碑好评不断，高度写实的细节广受好评。影片将于大年初一全国上映，现已开启预售。